Legislative intelligence / 90R
SESSION 2027View project ↗

Government Code § 57.002: APPOINTMENT OF INTERPRETER OR CART PROVIDER; CART PROVIDER LIST; PAYMENT OF INTERPRETER COSTS

1 bill in the 90th Legislature would change this section

Part of Government Code Chapter 57, with every bill that changes it.

Bills are matched to sections automatically from their text and can be missed, for example when a bill changes a whole chapter at once or renumbers sections. No bill listed here does not mean no bill changes this section.

Current law

Sec. 57.002. APPOINTMENT OF INTERPRETER OR CART PROVIDER; CART PROVIDER LIST; PAYMENT OF INTERPRETER COSTS. (a) A court shall appoint a certified court interpreter or a certified CART provider for an individual who has a hearing impairment or a licensed court interpreter for an individual who can hear but does not comprehend or communicate in English if a motion for the appointment of an interpreter or provider is filed by a party or requested by a witness in a civil or criminal proceeding in the court.

(b) A court may, on its own motion, appoint a certified court interpreter or a certified CART provider for an individual who has a hearing impairment or a licensed court interpreter for an individual who can hear but does not comprehend or communicate in English.

(b-1) A licensed court interpreter appointed by a court under Subsection (a) or (b) must hold a license that includes the appropriate designation under Section 157.101(d) that indicates the interpreter is permitted to interpret in that court.

(c) Subject to Subsection (e), in a county with a population of less than 50,000, a court may appoint a spoken language interpreter who is not a licensed court interpreter.

(d) Subject to Subsection (e), in a county with a population of 50,000 or more, a court may appoint a spoken language interpreter who is not a certified or licensed court interpreter if:

(1) the language necessary in the proceeding is a language other than Spanish; and

(2) the court makes a finding that there is no licensed court interpreter within 75 miles who can interpret in the language that is necessary in a proceeding.

(d-1) Subject to Subsection (e), a court in a county to which Section 21.021, Civil Practice and Remedies Code, applies may appoint a spoken language interpreter who is not a licensed court interpreter.

(e) A person appointed under Subsection (c) or (d):

(1) must be qualified by the court as an expert under the Texas Rules of Evidence;

(2) must be at least 18 years of age; and

(3) may not be a party to the proceeding.

(f) The department shall maintain a list of certified CART providers and, on request, may send the list to a person or court.

(g) A party to a proceeding in a court who files a statement of inability to afford payment of court costs under Rule 145, Texas Rules of Civil Procedure, is not required to provide an interpreter at the party's expense or pay the costs associated with the services of an interpreter appointed under this section that are incurred during the course of the action, unless the statement has been contested and the court has ordered the party to pay costs pursuant to Rule 145. Nothing in this subsection is intended to apply to interpreter services or other auxiliary aids for individuals who are deaf, hard of hearing, or have communication disabilities, which shall be provided to those individuals free of charge pursuant to federal and state laws.

(h) Each county auditor, or other individual designated by the commiss

The section continues: whole chapter.

Links

Texas Bill Atlas is an independent research tool, not an official state website.

PLEASE READ

Before you use Texas Bill Atlas

An independent, open-source project. This site is not affiliated with, endorsed by, or operated by the Texas Legislature, the Texas Legislative Council, the Secretary of State, or any state agency.

Data may be incomplete, delayed, or wrong. Bill records are copied automatically from the legislature’s public files. Topic, agency, party, influence and last-action tags, and the full-text summaries written by Luna (an AI model), are automated interpretations and can be mistaken.

Not advice. Nothing here is legal, political, or professional advice. The project and its contributors make no warranty of accuracy or completeness and accept no liability for errors, omissions, or decisions made using this site.

Check the official record. Confirm anything that matters on Texas Legislature Online. Spotted a mistake? Report it on GitHub.

TEXAS BILL ATLAS

Privacy Policy

Last updated: November 11, 2026

Texas Bill Atlas is a free, independent, open-source project. We believe you should be able to research legislation without creating an account or providing personal information.

Information we collect

We do not require registration, names, email addresses, or other personal information to use the service.

We do not sell personal information, serve targeted advertising, or intentionally track individual browsing activity.

Analytics and security

We use Cloudflare for website delivery, security, and traffic analytics.

Cloudflare may process technical information such as IP addresses, browser details, request information, and website usage statistics. Cloudflare may also use cookies necessary for security and abuse prevention.

For more information, see Cloudflare's Privacy Policy.

Watchlists and saved preferences

Watchlists and preferences are stored locally in your browser by default.

If you choose to enable watchlist synchronization, we store the selected bill numbers, the member codes of legislators you follow, your saved searches (their names, search words and filters), filters, and hashed access keys on our server. View-only links show the bill numbers only.

No account or personal information is required. Anyone possessing a valid private access link may access the associated watchlist according to that link's permissions.

You can delete a synced watchlist using its edit access key. Inactive synced watchlists are automatically removed after approximately one year.

Technical data

Our servers may temporarily process IP addresses and request information for security, rate limiting, and reliable operation.

We do not use this information to build individual user profiles.

The site also loads certain external resources, including Google Fonts. Those providers may receive ordinary technical request information.

Third-party services

Links to government websites, GitHub, and other external services are governed by their respective privacy policies.

Changes

We may update this policy as the project develops. The current version will be available on this website with its updated date.

Questions

For questions about the project or its privacy practices, visit our GitHub repository.